> Sostituzione tuo aletta - Forum Attrezzature - AM FORUMS Jump to content

Recommended Posts

Bel, video. Un'operazione che mi ha sempre incuriosito vista la mia fissazione per le alette "sotto".

Certo, se ci fossero i sottotitoli sarebbe ancora meglio.

Per esempio, il nuovo pernetto da cosa è ricavato? Io mica l'ho capito.

Sembra una "stecca" come di quelle che ci sono all'interno degli ombrelli.

Qualcuno che mastica bene l'inglese?

Edited by Robertolatella
Link to post
Share on other sites

Bel, video. Un'operazione che mi ha sempre incuriosito vista la mia fissazione per le alette "sotto".

Certo, se ci fossero i sottotitoli sarebbe ancora meglio.

Per esempio, il nuovo pernetto da cosa è ricavato? Io mica l'ho capito.

Sembra una "stecca" come di quelle che ci sono all'interno degli ombrelli.

Qualcuno che mastica bene l'inglese?

 

Mi sembra di capire "stainless steel bicyle spoke, and generally speaking they're two mills thick". Se ho capito bene, quindi, parla di un raggio di ruota di bicicletta in acciaio inox, che solitamente è da 2 mm di spessore.

 

:bye: Tano

Link to post
Share on other sites

Bel, video. Un'operazione che mi ha sempre incuriosito vista la mia fissazione per le alette "sotto".

Certo, se ci fossero i sottotitoli sarebbe ancora meglio.

Per esempio, il nuovo pernetto da cosa è ricavato? Io mica l'ho capito.

Sembra una "stecca" come di quelle che ci sono all'interno degli ombrelli.

Qualcuno che mastica bene l'inglese?

 

Mi sembra di capire "stainless steel bicyle spoke, and generally speaking they're two mills thick". Se ho capito bene, quindi, parla di un raggio di ruota di bicicletta in acciaio inox, che solitamente è da 2 mm di spessore.

 

:bye: Tano

Esatto, traduzione perfetta :thumbup:

Link to post
Share on other sites

per ricavare dei pernetti CONVIENE UTILIZZARE LE BACCHETTE DI APPORTO DEI TIG che si trovano nei diametri che a noi interessano ( si possono trovare dai fabbri che utilizzano questo saldatore ), sono fatte di un acciaio ALTAMENTE INOSSIDABILE E QUINDI ADATTISSIMO ALL'AMBIENTE MARINO.Ciao Efisio

Link to post
Share on other sites

per ricavare dei pernetti CONVIENE UTILIZZARE LE BACCHETTE DI APPORTO DEI TIG che si trovano nei diametri che a noi interessano ( si possono trovare dai fabbri che utilizzano questo saldatore ), sono fatte di un acciaio ALTAMENTE INOSSIDABILE E QUINDI ADATTISSIMO ALL'AMBIENTE MARINO.Ciao Efisio

Grazie per l'info. :thumbup:

Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
×
×
  • Create New...