> Quando vedremo un cartello cosi' in Italia? - Pesca in Apnea - AM FORUMS Vai al contenuto

Quando vedremo un cartello cosi' in Italia?


Ospite patnel

Messaggi raccomandati

Questa FOTO è di una zona in costa mediterranea francese.

 

MAGARI ANCHE IN ITALIA!!!

 

Questa è una zona di cannisti,quando chi fa immersione o pesca in apnea lo permette .

 

 

-Quando vedremo un cartello cosi' in Italia?

 

-Cosa bisognerebbe fare x migliorare e rendere

alla pari delle altre la figura del pescasub?

Link di questo messaggio
Condividi su altri siti
  • Risposte 55
  • Creato
  • Ultima Risposta

Miglior contributo in questa discussione

Miglior contributo in questa discussione

Questa FOTO è di una zona in costa mediterranea francese.

 

MAGARI ANCHE IN ITALIA!!!

 

Questa è una zona di cannisti,quando chi fa immersione o pesca in apnea lo permette .

 

 

-Quando vedremo un cartello cosi' in Italia?

 

-Cosa bisognerebbe fare x migliorare e rendere

alla pari delle altre la figura del pescasub?

 

In Italia puoi vederlo solo con le parti invertite, ma non ce ne bisogno perchè anche se vai a pesca prima dei cannisti, loro ti lanciano ugualmente il piombo addosso! (almeno dalle mie parti)

Link di questo messaggio
Condividi su altri siti

aspetto una traduzione :(

per il resto,in Francia mi risulta che per la pesca in apnea fosse obbligatorio tesserarsi,

almeno fino all'anno scorso:forse a qualcosina è servito.

 

 

felice di tradurti:

 

io ero in acqua a pesca in apneaed i "cannisti" han dovuto aspettare

che transitassi definitivamente da quella

zona per iniziare la loro giornata .

 

in poche parole come ti sentiresti da pescasub ad essere trattato

alla stessa maniera dei pescatori sportivi e non come qui che

saremo costretti prima o poi a pescare solo nelle nostre vasche da bagno?

Modificato da patnel
Link di questo messaggio
Condividi su altri siti

nous pouvons seulement rêver d'être traités comme ça.

ils nous blâmer pour ces moutons sont et demeurent

 

 

 

dimenticavo

 

 

 

possiamo solo sognare di essere trattati cosi.

noi per loro(colpa) pecore siamo e quelle restiamo

Link di questo messaggio
Condividi su altri siti

per l'educazione che c'e' in Italia , quel cartello , sempre che venga messo , verrebbe abbattuto e buttato in mare mezz'ora dopo l'inaugurazione .

E' questa la differenza tra i due paesi . Poi chissa come mai i pescasub in Francia son visti in un modo , mentre in Italia in un altro ...

Link di questo messaggio
Condividi su altri siti
aspetto una traduzione :(

per il resto,in Francia mi risulta che per la pesca in apnea fosse obbligatorio tesserarsi,almeno fino all'anno scorso:forse a qualcosina è servito...

 

Traduco:

Area regolamentata,

pesca vietata in presenza di subacquei!

 

 

 

BRAVISSIMO!

Sapessi che dubbi mi erano sorti leggendo quel cartello!.

 

a 30 metri c'era la capitaneria e con immenso stupore mi confermarono

 

che chi pesca con la canna non può svolgere la sua passione se sotto passano pescatori in

 

apnea o semplici Bombolari!!

 

era proprio il paradiso dei pescasub!!

 

;) essi' W LA FRANCE!!! ;)

Modificato da patnel
Link di questo messaggio
Condividi su altri siti
L'è question de cultura,. ( l'ho dito en veneto mal par franzese ) :D

 

 

no no c'è<già< grossa differenza di cultura tra veneto e francese. :D

 

Bisogna solo apprendere dai cugini transalpini qualche volta.

Modificato da patnel
Link di questo messaggio
Condividi su altri siti

è questione di cultura e di tessera..in francia ci sono meno pescatori in apnea rispetto a noi ma sono numericamente importanti fino all'anno scorso vigeva l'obbigo di tessera. da quest 'anno solo una RC (solo si fa per dire)....noi semplicemente nn esistiamo...

Link di questo messaggio
Condividi su altri siti
Però ragazzi un sospettino mi viene : non è che sia proibito anche pescare in apnea quando ci sono dei sub con ARA ? ;)

 

 

;) ti assicuro che io son andato lì in capitaneria a domandare

 

e MI han detto di andare a pesca tranquillo.

 

:lol: era il 7 agosto e dovevi vedere i cannisti fermi sugli scogli a

guardare me che finivo di pescare col mio amico francese Albert! :lol:

Link di questo messaggio
Condividi su altri siti
Però ragazzi un sospettino mi viene : non è che sia proibito anche pescare in apnea quando ci sono dei sub con ARA ? ;)

 

 

;) ti assicuro che io son andato lì in capitaneria a domandare

 

e MI han detto di andare a pesca tranquillo.

 

:lol: era il 7 agosto e dovevi vedere i cannisti fermi sugli scogli a

guardare me che finivo di pescare col mio amico francese Albert! :lol:

 

 

oltretutto lì c'è pure un antemurale del porto e si puo' pescare

mentre in italia naturalmente è proibito!!! :(

Link di questo messaggio
Condividi su altri siti

Partecipa alla conversazione

Puoi pubblicare ora e registrarti più tardi. Se hai un account, accedi ora per pubblicarlo con il tuo account.

Ospite
Rispondi a questa discussione...

×   Hai incollato il contenuto con la formattazione.   Rimuovere la formattazione

  Sono consentiti solo 75 emoticon max.

×   Il tuo collegamento è stato incorporato automaticamente.   Mostra come un collegamento

×   Il tuo contenuto precedente è stato ripristinato.   Pulisci editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Caricamento...

×
×
  • Crea Nuovo...